-
1 válvula mitral
-
2 válvula
f.1 valve, shutoff.2 valve, valvule, small valve.3 valvula.* * *1 valve\válvula de cierre stopcockválvula de seguridad safety valve* * *noun f.* * *SF valveválvula de escape — (Mec) exhaust valve; (fig) safety valve
* * *femenino valve* * *= valve.Ex. Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.----* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *femenino valve* * *= valve.Ex: Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.
* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *valveCompuestos:inlet valvestop valve( Tec) exhaust valve; (de tensión, nervios) safety valveel deporte/la música es mi válvula de escape sport/music is my safety valve, I use sport/music as an outlet for my energy ( o emotions etc)tire valvemitral valve* * *
válvula sustantivo femenino
valve
válvula sustantivo femenino
1 Téc Anat valve
válvula de seguridad, safety valve
2 figurado los paseos por la playa son su válvula de escape, walks along the beach are an outlet for him
' válvula' also found in these entries:
Spanish:
abierto
- abrir
- cerrado
- cerrar
English:
cock
- outlet
- store up
- throttle
- tyre valve
- valve
* * *válvula nf1. [para regular el paso] valveAnat válvula aórtica aortic valve;válvula de escape means of letting off steam;el futbol les sirve de válvula de escape soccer is a way for them to let off steam;Anat válvula mitral mitral valve; Anat válvula pulmonar pulmonary valve;válvula de seguridad safety valve;Anat válvula tricúspide tricuspid valve2.* * *f ANAT, EL valve* * *válvula nf1) : valve2)válvula reguladora : throttle* * *válvula n valve -
3 mitral
adj.mitral, of the miter.f.mitral.* * *► adjetivo1 mitral, mitre-shaped* * ** * *mitral adjAnatválvula mitral mitral valve -
4 válvula bicúspide
f.bicuspid valve, bicuspid, mitral, mitral valve.
См. также в других словарях:
válvula mitral — mitral, válvula anat. Válvula del corazón situada entre la aurícula y el ventrículo izquierdos. Está formada por un anillo valvular y dos valvas cuadriláteras en las que se insertan unas cuerdas tendinosas que se fijan en los músculos papilares… … Diccionario médico
válvula mitral — ► locución ANATOMÍA La que está entre la aurícula y el ventrículo izquierdos del corazón de los mamíferos … Enciclopedia Universal
prolapso de la válvula mitral — (PVM) Protrusión de una o ambas cúspides de la válvula mitral hacia atrás, hacia la aurícula izquierda, durante la sístole ventricular, produciendo el cierre incompleto de la válvula y el reflujo de sangre. La mayoría de los pacientes están… … Diccionario médico
estenosis de la válvula mitral — Lesión obstructiva de la válvula mitral del corazón producida por el desarrollo de adherencias sobre las hojas de la válvula, normalmente como consecuencia de episodios recurrentes de endocarditis reumática. Se produce hipertrofia de la aurícula… … Diccionario médico
valva anterior de la válvula mitral — una valva de la válvula mitral [A12.1.04.004] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
mitral, válvula — anat. Válvula del corazón situada entre la aurícula y el ventrículo izquierdos. Está formada por un anillo valvular y dos valvas cuadriláteras en las que se insertan unas cuerdas tendinosas que se fijan en los músculos papilares del ventrículo.… … Diccionario médico
válvula bicúspide — bicúspide, válvula anat. Válvula mitral. Medical Dictionary. 2011. válvula bicúspide Véase válv … Diccionario médico
mitral — adj. 2 g. 1. Relativo a mitra; mitriforme. 2. válvula mitral: válvula do ventrículo esquerdo do coração … Dicionário da Língua Portuguesa
válvula — (Del lat. valvŭla, dim. de valva, puerta). 1. f. Mecanismo que regula el flujo de la comunicación entre dos partes de una máquina o sistema. 2. Mecanismo que impide el retroceso de un fluido que circula por un conducto. 3. Anat. Pliegue… … Diccionario de la lengua española
válvula auriculoventricular — Válvula cardíaca a través de la cual fluye la sangre desde las aurículas hasta los ventrículos. La válvula existente entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo es la válvula mitral; la válvula auriculoventricular derecha es la válvula… … Diccionario médico
válvula cardíaca — Cada una de las cuatro estructuras del corazón que controlan el flujo de sangre mediante su apertura y cierre con cada latido cardíaco. Hay dos válvulas semilunares, la aórtica y la pulmonar, y la válvula mitral y la válvula tricúspide. Las… … Diccionario médico
